Love-bites

I dont know what it is but (I love you I love you I love you)
I dont know what you do but (I love you I love you I love you)
I dont know what it is but (I love you I love you I love you)
I dont know what you do but (I love you I love you I love you)

Niin siinä taas kävi, vaikkei pitänytkään
Valvovan silmän alla
Kaksi naista ja punaiset lakanat
Ja niin saapui joulu

Toit minulle joulun, olet minun joulu

Because you said: "You're just fourteen"

Teet minusta sairaan

Halu lyödä nyrkillä seinään niin, että kädestä lähtisi tunto, johtuu sinusta
Itken itseni uneen, herään itkien, sinun takiasi
Katsoessani peiliin, halveksun mitä näen, ja syy on sinun

Jos tämä jatkuu, pyydän, jätä minut rauhaan

Olen onnellinen, en ole onnellinen, olen onnellinen, en ole onnellinen
Olenko onnellinen? Mitä/mikä on onni?

Be happy, darling

Koulumatkalla pyörän ketjut katkeaa
Ojaan kaatuessa hameenhelma ratkeaa

Niinpä niin siellä ojassa mietin
Vielä tästä noustaan sen tiesin

La la la la la la la uu uu uu
Aika haavat parantaa
La la la la la la la uu uu uu
Tulee muistoista kultaa
Ja niin
Ei siksi valittaa nyt saa

This is just a teenage love

Ihminen on sairas eläin
Kun se on vihainen/humalassa/päästään sekaisin,
se lyö kätensä seinään

Käsi murtuu,

turpoaa,

vuotaa verta

Se saa ihmisen hymyilemään
Tuntemaan itsensä suureksi ja vahvaksi

Isketään yhdessä molemmat kädet seinään
Totuus sattuu, kuvottavaa

I was just a ghost, you saw through me

Puuhun oli kaiverrettu kaksi kirjainta;
F ja U
Liikutuin,
se oli omistettu henkilökohtaisesti minulle

Mirror tells the truth

Näin itseäni muistuttavan henkilön

Hän sylkäisi vasten kasvojani ja nauroi

Olisin sylkäissyt takaisin,

mutten tiennyt minne pitäisi sylkäistä

(huokaisin katsoessani peiliin)

Never say goodbye, but now

Huusin kurkkuni kuivaksi, äänen käheäksi

Kerroin kaiken itsestäni, suurimmatkin salaisuudet

Luotin tuuleen, ystävyyteen

Se olikin vain vale valheen joukossa

Kaikesta oppii, kantapään kautta

En ole enää niin sinisilmäinen

Kiitos, kun avasit silmäni

Nykyään kuiskin kiville, vain tietyille

Voisin elää niiden puolesta, vain niiden

Ei väärinkäsityksiä, ei muiden vääriä johtopäätöksiä

Vain aitoa välittämistä, aitoa ystävyyttä, aitoa rakkautta

Itkin vasten olkapäätäsi, voit unohtaa sen, en välitä

Hymyilyttää